Versions Compared

Old Version 1

changes.mady.by.user Miguel Marinho

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Miguel Marinho

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Übersetzung aktualisiert (EN)
Sv translation
languagede

Der Kentix MultiSensor (RF, LAN, LAN-RF) ist darauf spezialisiert Kohlenmonoxid (CO) Konzentrationen in der Luft wahrzunehmen.
Zusätzliche Informationen zu dem im MultiSensor verbauten CO-Sensor erhalten Sie hier.

Im Allgemeinen gibt es für alle Arten von Gasen spezialisierte Sensoren um diese messen und melden zu können.
Alle Sensoren mit zusätzlichem Relaiskontakt als Signalausgang können mithilfe eines KIO Moduls an den AlarmManager angebunden werden (KIO3, KIO70XX).
Eine Anleitung zum Anschluss von externen Sensoren am AlarmManager gibt es hier: Konfiguration von externen Sensoren am AlarmManager

Sv translation
languageen

The Kentix MultiSensor (RF, LAN, LAN-RF) is designed to detect carbon monoxide (CO) concentrations in the air.
Additional information about the CO sensor built into the MultiSensor can be found here.

In general, there are specialized sensors for all types of gases to measure and report them.
All sensors with an additional relay contact as signal output can be connected to the AlarmManager by using a KIO module (KIO3, KIO70XX).
An instruction for the connection of external sensors to the AlarmManager can be found here: Konfiguration von externen Sensoren am AlarmManager