{"id":13998,"date":"2023-01-08T21:05:13","date_gmt":"2023-01-08T20:05:13","guid":{"rendered":"https:\/\/docs.kentix.com\/knowledge-base\/que-signifient-les-entrees-libres-de-potentiel-et-avec-potentiel-dans-les-modules-dextension\/"},"modified":"2026-04-24T14:11:26","modified_gmt":"2026-04-24T12:11:26","slug":"que-signifient-les-entrees-libres-de-potentiel-et-avec-potentiel-dans-les-modules-dextension","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/docs.kentix.com\/fr\/knowledge-base\/que-signifient-les-entrees-libres-de-potentiel-et-avec-potentiel-dans-les-modules-dextension\/","title":{"rendered":"Que signifient les entr\u00e9es \u00ab\u00a0libres de potentiel\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0avec potentiel\u00a0\u00bb dans les modules d&rsquo;extension ?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la connexion des canaux d&rsquo;entr\u00e9e d&rsquo;un module d&rsquo;extension, les termes \u00ab\u00a0libre de potentiel\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0avec potentiel\u00a0\u00bb apparaissent. Il est important d&rsquo;en tenir compte, car le non-respect de cette r\u00e8gle ou un branchement incorrect peut entra\u00eener des erreurs de fonctionnement ou de l&rsquo;appareil. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les termes suivants sont d\u00e9finis.<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sans potentiel<\/strong> signifie qu&rsquo;un contact externe est passif, c&rsquo;est-\u00e0-dire qu&rsquo;il ne fournit ou ne peut fournir lui-m\u00eame aucune tension. Un exemple serait un simple interrupteur m\u00e9canique. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Le potentiel<\/strong> signifie qu&rsquo;un contact externe est actif, c&rsquo;est-\u00e0-dire qu&rsquo;il fournit ou doit fournir lui-m\u00eame une tension. Par exemple, un message d&rsquo;erreur de l&rsquo;appareil (sortie) \u00e9mettant 24 VDC pour la signalisation de l&rsquo;\u00e9tat. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Module d&rsquo;extension KIO7017 - entr\u00e9e analogique 8 canaux<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le module d&rsquo;extension 7017 poss\u00e8de des entr\u00e9es <strong>sous potentiel<\/strong>. Il s&rsquo;agit de 8 entr\u00e9es analogiques pour une tension de mesure de 0-10V(DC) ou un courant de mesure de 4-20mA(DC). Des capteurs actifs sont donc n\u00e9cessaires pour l&rsquo;acquisition des mesures avec ce module.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"KIO-Modul:PotentialfreiundPotentialbehaftet-KIO7052\">Module d&rsquo;extension KIO7052 - entr\u00e9e\/sortie 8 canaux<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le module d&rsquo;extension 7052 poss\u00e8de 8 entr\u00e9es num\u00e9riques pour un c\u00e2blage <strong>avec potentiel<\/strong>. Le syst\u00e8me externe doit donc fournir une tension de 0V(DC) pour ARR\u00caT et de 24V(DC) pour MARCHE. La logique d&rsquo;\u00e9valuation (par ex. ON\/OFF) est r\u00e9glable.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"KIO-Modul:PotentialfreiundPotentialbehaftet-KIO7053\">Module d&rsquo;extension KIO7053 - entr\u00e9e 16 canaux<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le module d&rsquo;extension 7053 poss\u00e8de 16 entr\u00e9es num\u00e9riques pour les connexions <strong>sans potentiel<\/strong> avec des contacts externes. Un contact ferm\u00e9 signifie alors ON (alarme), un contact ouvert OFF (pas d&rsquo;alarme). La logique d&rsquo;\u00e9valuation (par ex. MARCHE\/ARR\u00caT) est r\u00e9glable.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-ht-blocks-messages wp-block-hb-message wp-block-hb-message--withicon is-style-danger\">Il est imp\u00e9ratif de suivre les instructions de c\u00e2blage des fiches techniques et des manuels. Vous y trouverez de plus amples informations sur le c\u00e2blage ext\u00e9rieur. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors de la connexion des canaux d&rsquo;entr\u00e9e d&rsquo;un module d&rsquo;extension, les termes \u00ab\u00a0libre de potentiel\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0avec potentiel\u00a0\u00bb apparaissent. Il est important d&rsquo;en tenir compte, car le non-respect de cette r\u00e8gle ou un branchement incorrect peut entra\u00eener des erreurs de fonctionnement ou de l&rsquo;appareil. Les termes suivants sont d\u00e9finis. Module&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"ht-kb-category":[262],"ht-kb-tag":[],"class_list":["post-13998","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-faq-2"],"custom_fields":[],"categories":[{"slug":"faq-2","name":"FAQ","shortName":"FAQ"}],"featured_media_url":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/13998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13998"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/13998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13999,"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/13998\/revisions\/13999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-category?post=13998"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-tag?post=13998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}