{"id":13775,"date":"2024-06-28T10:57:30","date_gmt":"2024-06-28T08:57:30","guid":{"rendered":"https:\/\/docs.kentix.com\/knowledge-base\/kio7053-vds-extension-manuel-dutilisation\/"},"modified":"2026-04-24T14:07:04","modified_gmt":"2026-04-24T12:07:04","slug":"kio7053-vds-extension-manuel-dutilisation","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/docs.kentix.com\/fr\/knowledge-base\/kio7053-vds-extension-manuel-dutilisation\/","title":{"rendered":"KIO7053-VdS Extension - MANUEL D&rsquo;UTILISATION"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aper\u00e7u<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;extension KIO7053-VdS sert \u00e0 connecter des contacts magn\u00e9tiques, des contacts de verrou et des d\u00e9tecteurs de mouvement conformes \u00e0 la classe B de VdS \u00e0 un module KIO7053. L&rsquo;extension se connecte \u00e0 un module KIO7053 \u00e0 l&rsquo;aide de deux cavaliers fournis. Le module KIO7053 et l&rsquo;extension sont empil\u00e9s et aucune unit\u00e9 de division suppl\u00e9mentaire n&rsquo;est n\u00e9cessaire sur le rail DIN pour le montage (Piggypack). Un maximum de 8 contacts magn\u00e9tiques, contacts \u00e0 verrouillage ou d\u00e9tecteurs de mouvement peuvent \u00eatre connect\u00e9s par extension.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Consignes de s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-ht-blocks-accordion wp-block-hb-accordion\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__section\" data-ht-blocks-accordion-block-state=\"closed\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__title\"><span>Installation<\/span><\/div><div class=\"wp-block-hb-accordion__content\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__contentwrap\">L&rsquo;installation et la mise en service ne doivent \u00eatre effectu\u00e9es que par un personnel sp\u00e9cialis\u00e9 et form\u00e9, conform\u00e9ment au mode d&#8217;emploi.<br>Aucune modification de quelque nature que ce soit, \u00e0 l&rsquo;exception de celles d\u00e9crites dans un mode d&#8217;emploi correspondant, n&rsquo;est autoris\u00e9e sur les produits de Kentix GmbH.<br>Lors de l&rsquo;installation d&rsquo;appareils Kentix, certains degr\u00e9s de protection doivent \u00eatre garantis.<br>Respectez \u00e0 cet effet les prescriptions en vigueur pour les installations dans l&rsquo;environnement concern\u00e9.<br>N&rsquo;utilisez les produits que dans la plage de temp\u00e9rature d\u00e9finie.<br>Les instructions doivent \u00eatre transmises \u00e0 l&rsquo;utilisateur par la personne qui proc\u00e8de \u00e0 l&rsquo;installation.<br>Kentix d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas d&rsquo;endommagement des appareils ou des composants suite \u00e0 un montage incorrect. Aucune responsabilit\u00e9 n&rsquo;est assum\u00e9e en cas d&rsquo;unit\u00e9s mal programm\u00e9es.<br>Si des dysfonctionnements, des dommages mat\u00e9riels ou autres surviennent, Kentix n&rsquo;est pas responsable. <br><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-hb-accordion__section\" data-ht-blocks-accordion-block-state=\"closed\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__title\"><span>Utilisation des produits, transport et stockage<\/span><\/div><div class=\"wp-block-hb-accordion__content\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__contentwrap\">Prot\u00e9ger l&rsquo;appareil contre l&rsquo;humidit\u00e9, la salet\u00e9 et les dommages pendant le transport, le stockage et l&rsquo;utilisation<br><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-hb-accordion__section\" data-ht-blocks-accordion-block-state=\"closed\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__title\"><span>Produits aliment\u00e9s par batterie<\/span><\/div><div class=\"wp-block-hb-accordion__content\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__contentwrap\">N&rsquo;utilisez pas les produits dans des zones \u00e0 risque d&rsquo;explosion.<br>N&rsquo;utilisez les produits que dans la plage de temp\u00e9rature d\u00e9finie.<br>L&rsquo;installation ainsi que le remplacement des piles ne doivent \u00eatre effectu\u00e9s que par un personnel qualifi\u00e9 et form\u00e9, conform\u00e9ment aux instructions.<br>Ne chargez pas, ne court-circuitez pas, n&rsquo;ouvrez pas et ne chauffez pas les piles.<br>Lors de la mise en place des piles, veillez \u00e0 respecter la polarit\u00e9.<br>Les appareils doivent toujours \u00eatre aliment\u00e9s par les piles pr\u00e9vues pour le produit.<br>Lors du remplacement des piles, remplacez toujours toutes les piles.<br>\u00c9liminez les piles usag\u00e9es ou us\u00e9es de mani\u00e8re appropri\u00e9e.<br>Conservez les piles hors de port\u00e9e des enfants.  <br><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-hb-accordion__section\" data-ht-blocks-accordion-block-state=\"closed\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__title\"><span>Maintenance<br><\/span><\/div><div class=\"wp-block-hb-accordion__content\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__contentwrap\">Le fonctionnement des appareils Kentix doit \u00eatre contr\u00f4l\u00e9 dans le cadre d&rsquo;une maintenance annuelle.<\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-hb-accordion__section\" data-ht-blocks-accordion-block-state=\"closed\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__title\"><span>\u00c9limination des d\u00e9chets<\/span><\/div><div class=\"wp-block-hb-accordion__content\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__contentwrap\">Les appareils \u00e9lectriques et les piles doivent \u00eatre \u00e9limin\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment des d\u00e9chets m\u00e9nagers.<br><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9l\u00e9ments de commande<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.001.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9955\" srcset=\"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.001.png 1024w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.001-400x300.png 400w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.001-150x113.png 150w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.001-768x576.png 768w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.001-50x38.png 50w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.001-60x45.png 60w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.001-100x75.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.002.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9957\" srcset=\"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.002.png 1024w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.002-400x300.png 400w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.002-150x113.png 150w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.002-768x576.png 768w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.002-50x38.png 50w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.002-60x45.png 60w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.002-100x75.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.003-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9977\" srcset=\"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.003-1.png 1024w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.003-1-400x300.png 400w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.003-1-150x113.png 150w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.003-1-768x576.png 768w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.003-1-50x38.png 50w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.003-1-60x45.png 60w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.003-1-100x75.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.004-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9979\" srcset=\"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.004-1.png 1024w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.004-1-400x300.png 400w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.004-1-150x113.png 150w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.004-1-768x576.png 768w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.004-1-50x38.png 50w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.004-1-60x45.png 60w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.004-1-100x75.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<div class=\"wp-block-ht-blocks-list heroic-styled-list\" id=\"heroic-styled-list-50be2276-5171-426e-a3ae-be28639cab07\"><ol class=\"fa-ul\"><li>Bornier X1 (entr\u00e9e 0-3), 0.5-1.<sup>0mm2<\/sup><\/li><li>Bornier X2 (entr\u00e9e 4-7), 0.5-1.<sup>0mm2<\/sup><\/li><li>Bornier X3 : alimentation 12VDC (VCC\/GND), 0.5-1.<sup>0mm2<\/sup><\/li><\/ol><style>#heroic-styled-list-50be2276-5171-426e-a3ae-be28639cab07 li:before{\n\t\t                   background:#f7931e;\n\t\t                   border-radius: 0;\n\t\t                   }<\/style><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-ht-blocks-messages wp-block-hb-message wp-block-hb-message--withicon is-style-danger\">Afin de d\u00e9tecter une \u00e9ventuelle interruption de l&rsquo;alimentation, le module KIO7053 ne doit pas \u00eatre aliment\u00e9 par PoE. L&rsquo;alimentation est fournie par une alimentation externe (12VDC) et par le bornier X3 de l&rsquo;extension KIO7053-VdS. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exemples d&rsquo;applications<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Connexion d&rsquo;un contact magn\u00e9tique VDS<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e9sistance terminale 4k7 OHM<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.005.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9963\" srcset=\"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.005.png 1024w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.005-400x300.png 400w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.005-150x113.png 150w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.005-768x576.png 768w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.005-50x38.png 50w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.005-60x45.png 60w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.005-100x75.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Connexion d&rsquo;un d\u00e9tecteur de mouvement VDS<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e9sistance terminale 4k7 OHM<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.006.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9965\" srcset=\"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.006.png 1024w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.006-400x300.png 400w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.006-150x113.png 150w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.006-768x576.png 768w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.006-50x38.png 50w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.006-60x45.png 60w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KIO7053Erweiterung.006-100x75.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aper\u00e7u L&rsquo;extension KIO7053-VdS sert \u00e0 connecter des contacts magn\u00e9tiques, des contacts de verrou et des d\u00e9tecteurs de mouvement conformes \u00e0 la classe B de VdS \u00e0 un module KIO7053. L&rsquo;extension se connecte \u00e0 un module KIO7053 \u00e0 l&rsquo;aide de deux cavaliers fournis. Le module KIO7053 et l&rsquo;extension sont empil\u00e9s et&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":13776,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"ht-kb-category":[257],"ht-kb-tag":[],"class_list":["post-13775","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","ht_kb_category-extensions"],"custom_fields":{"kentix_skill_level":["3","3","3","3"]},"categories":[{"slug":"extensions","name":"Extensions","shortName":""}],"featured_media_url":"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/kentix-vds-kio-oben-150x100.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/13775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13775"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/13775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13810,"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/13775\/revisions\/13810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-category?post=13775"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-tag?post=13775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}