{"id":1845,"date":"2023-02-15T12:57:08","date_gmt":"2023-02-15T11:57:08","guid":{"rendered":"https:\/\/docs2.kentix.com\/?post_type=ht_kb&#038;p=1845"},"modified":"2023-12-21T11:46:39","modified_gmt":"2023-12-21T10:46:39","slug":"aussentemperaturfuehler-bedienungsanleitung","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/docs.kentix.com\/de\/knowledge-base\/aussentemperaturfuehler-bedienungsanleitung\/","title":{"rendered":"Temperatursensor f\u00fcr Erweiterungsmodul (Ethernet) \u2013 BEDIENUNGSANLEITUNG"},"content":{"rendered":"\n<pre class=\"wp-block-preformatted\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/docs.kentix.com\/de\/knowledge-base\/aussentemperaturfuehler-zum-anschluss-an-kio7017-art-kesan1-datenblatt\/\" target=\"_blank\">DATENBLATT AU\u00dfENTEMPERATURF\u00dcHLER<\/a> , <a href=\"https:\/\/docs.kentix.com\/de\/knowledge-base\/schnellanleitung-smartmonitoring-pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Schnellanleitung<\/a><\/pre>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00dcbersicht<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Temperatursensor, mit aktivem Strom- und Spannungsausgang, dient der Messung der Temperatur in Aussenbereichen oder Feuch-\/K\u00fchltr\u00e4umen. Dazu stehen 4 w\u00e4hlbare Temperaturbereiche (-50\u00b0C\u2026+50\u00b0C; 0\u00b0C\u2026+50\u00b0C; 0\u00b0C\u2026+100\u00b0C;0\u00b0C\u2026+160\u00b0C) zur Verf\u00fcgung. Der Anschluss erfolgt an das Erweiterungsmodul (Ethernet) ORDER-CODE: KIO7017 mit analogen Eing\u00e4ngen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sicherheitshinweise<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-blocks-accordion wp-block-hb-accordion\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__section\" data-ht-blocks-accordion-block-state=\"closed\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__title\"><span>Installation<\/span><\/div><div class=\"wp-block-hb-accordion__content\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__contentwrap\">Installation und Inbetriebnahme d\u00fcrfen nur durch geschultes Fachpersonal gem\u00e4\u00df Anleitung durchgef\u00fchrt werden.<br>An den Produkten der Kentix GmbH sind keine Modifikationen irgendeiner Art, mit Ausnahme der in einer entsprechenden Anleitung beschriebenen, zul\u00e4ssig.<br>Bei der Installation von Kentix Ger\u00e4ten m\u00fcssen bestimmte Schutzgrade gew\u00e4hrleistet werden.<br>Beachten Sie hierzu die einschl\u00e4gigen Vorschriften f\u00fcr Installationen in der jeweiligen Umgebung.<br>Die Produkte nur im definierten Temperaturbereich betreiben.<br>Die Anleitung sollte von der den Einbau vornehmenden Person an den Benutzer weitergegeben werden.<br>F\u00fcr Besch\u00e4digungen an den Ger\u00e4ten oder Bauteilen bei fehlerhafter Montage \u00fcbernimmt Kentix keine Haftung. Es wird keine Haftung bei fehlerhaft programmierten Einheiten \u00fcbernommen.<br>Treten St\u00f6rungen, Sachsch\u00e4den oder sonstige Sch\u00e4den auf, haftet Kentix nicht.<br><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-hb-accordion__section\" data-ht-blocks-accordion-block-state=\"closed\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__title\"><span>Gebrauch der Produkte, Transport und Lagerung<\/span><\/div><div class=\"wp-block-hb-accordion__content\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__contentwrap\">Ger\u00e4t bei Transport, Lagerung und Betrieb vor<br>Feuchtigkeit, Schmutz und Besch\u00e4digung sch\u00fctzen.<\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-hb-accordion__section\" data-ht-blocks-accordion-block-state=\"closed\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__title\"><span>Batteriebetriebene Produkte<\/span><\/div><div class=\"wp-block-hb-accordion__content\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__contentwrap\">Produkte nicht in explosionsgef\u00e4hrdeten Bereichen einsetzen.<br>Die Produkte nur im definierten Temperaturbereich betreiben.<br>Der Einbau sowie der Batteriewechsel darf nur durch geschultes Fachpersonal gem\u00e4\u00df Anleitung durchgef\u00fchrt werden.<br>Batterien nicht aufladen, kurzschlie\u00dfen, \u00f6ffnen oder erhitzen.<br>Beim Einsetzen der Batterien auf die korrekte Polarit\u00e4t achten.<br>Die Ger\u00e4te m\u00fcssen immer mit den f\u00fcr das Produkt vorgesehenen Batterien betrieben werden.<br>Beim Wechseln der Batterien m\u00fcssen immer alle Batterien ausgetauscht werden.<br>Alte bzw. verbrauchte Batterien fachgerecht entsorgen.<br>Batterien au\u00dferhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. <br><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-hb-accordion__section\" data-ht-blocks-accordion-block-state=\"closed\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__title\"><span>Wartung<br><\/span><\/div><div class=\"wp-block-hb-accordion__content\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__contentwrap\">Kentix Ger\u00e4te sind im Rahmen einer j\u00e4hrlichen Wartung auf Funktionalit\u00e4t zu pr\u00fcfen.<\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-hb-accordion__section\" data-ht-blocks-accordion-block-state=\"closed\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__title\"><span>Entsorgung<\/span><\/div><div class=\"wp-block-hb-accordion__content\"><div class=\"wp-block-hb-accordion__contentwrap\">Elektroger\u00e4te und Batterien sind getrennt vom Hausm\u00fcll zu entsorgen.<br><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bedienelemente<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ger\u00e4teansicht<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/grafik-32.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1846\" srcset=\"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/grafik-32.png 300w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/grafik-32-150x113.png 150w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/grafik-32-50x38.png 50w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/grafik-32-60x45.png 60w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/grafik-32-100x75.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">TYP: KESAN1 (Geh\u00e4usef\u00fchler)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/KESAN2-front.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3475\" style=\"width:600px;height:450px\" srcset=\"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/KESAN2-front.png 800w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/KESAN2-front-400x300.png 400w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/KESAN2-front-150x113.png 150w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/KESAN2-front-768x576.png 768w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/KESAN2-front-50x38.png 50w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/KESAN2-front-60x45.png 60w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/KESAN2-front-100x75.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">TYP: KESAN2 (Tauchf\u00fchler)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Anschlussplan Platine<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"360\" src=\"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/KESAN-connection_board.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-767\" srcset=\"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/KESAN-connection_board.jpeg 650w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/KESAN-connection_board-400x222.jpeg 400w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/KESAN-connection_board-150x83.jpeg 150w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/KESAN-connection_board-50x28.jpeg 50w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/KESAN-connection_board-60x33.jpeg 60w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/KESAN-connection_board-100x55.jpeg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Anschl\u00fcsse und DIP Schalter bei ge\u00f6ffnetem Geh\u00e4use<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beachten Sie die aufgedruckten DIP-Schalter Positionen zum einstellen des Temperaturbereiches:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">DIP Schalter<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"> DIP Position<\/th><th>Messbereich<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">1 + 2<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">OFF + OFF<\/td><td>0 bis +50\u00b0C  (Default)<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">1 + 2<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">OFF + ON<\/td><td>-50 bis +50\u00b0C<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">1 + 2<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">ON + OFF<\/td><td>0 bis +100\u00b0C<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">1 + 2<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">ON + ON<\/td><td>0 bis +160\u00b0C<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">3 + 4<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">OFF + OFF<\/td><td>0 &#8211; 10V Ausgangsspannung (Default)<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">3 + 4<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">ON + ON<\/td><td>4 &#8211; 20mA Ausgangsstrom<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Anschlusspl\u00e4ne<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Anschlussplan Spannungsausgang<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"360\" src=\"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/KESAN-connection-diagram_voltage.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-763\" srcset=\"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/KESAN-connection-diagram_voltage.jpeg 250w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/KESAN-connection-diagram_voltage-104x150.jpeg 104w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/KESAN-connection-diagram_voltage-35x50.jpeg 35w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/KESAN-connection-diagram_voltage-42x60.jpeg 42w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/KESAN-connection-diagram_voltage-69x100.jpeg 69w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Anschlussplan Stromausgang<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"360\" src=\"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/KESAN-connection-diagram_current.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-761\" srcset=\"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/KESAN-connection-diagram_current.jpeg 250w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/KESAN-connection-diagram_current-104x150.jpeg 104w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/KESAN-connection-diagram_current-35x50.jpeg 35w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/KESAN-connection-diagram_current-42x60.jpeg 42w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/KESAN-connection-diagram_current-69x100.jpeg 69w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Anschlussbeispiel mit 2 Temperatursensoren (KESAN1 oder KESAN2) am Erweiterungsmodul KIO7017 mit Spannungsversorgung \u00fcber PoE-Splitter (24VDC)<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/KESAN-to-KIO7017-1-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4563\" srcset=\"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/KESAN-to-KIO7017-1-1.jpeg 1024w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/KESAN-to-KIO7017-1-1-400x300.jpeg 400w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/KESAN-to-KIO7017-1-1-150x113.jpeg 150w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/KESAN-to-KIO7017-1-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/KESAN-to-KIO7017-1-1-50x38.jpeg 50w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/KESAN-to-KIO7017-1-1-60x45.jpeg 60w, https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/KESAN-to-KIO7017-1-1-100x75.jpeg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dcber den Spannungsausgang des PoE-Splitter werden sowohl das KIO7017 Modul als auch die beiden KESAN1\/2 Sensoren mit Spannung versorgt. Beachten Sie die Leistungsdaten des PoE Splitters (min. PoE Class 3) und dessen generelle Funktionsweise. Als Ausgangsspannung sind 24VDC am PoE -Splitter einzustellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-ht-blocks-messages wp-block-hb-message wp-block-hb-message--withicon is-style-alert\">Beachten Sie, dass dies ein Beispiel f\u00fcr eine einfache Anschlussvariante ist und weitere Varianten m\u00f6glich sind. So k\u00f6nnen anstatt des PoE Splitters auch Netzteile, DC\/DC-Wandler, etc. verwendet werden. Weitere Details entnehmen Sie den Beschaltungsm\u00f6glichkeiten des Erweiterungsmoduls <a data-type=\"ht_kb\" data-id=\"1917\" href=\"https:\/\/docs.kentix.com\/de\/knowledge-base\/io-module\/\">KIO7017<\/a>. <strong>WICHTIG!<\/strong> F\u00fcr den Anschluss und die fachgerechte Installation des Gesamtsystems werden elektrotechnische Fachkenntnisse ben\u00f6tigt!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Konfiguration mit KentixONE<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Konfiguration des Ger\u00e4ts erfolgt \u00fcber den Webbrowser in KentixONE. Das Ger\u00e4t muss netzwerkseitig f\u00fcr die zentrale KentixONE-Instanz erreichbar sein. Je nach Ger\u00e4tetyp m\u00fcssen au\u00dferdem ein Kommunikationsschl\u00fcssel sowie die IP-Adresse bzw. der DHCP-Name der zentralen KentixONE-Instanz auf dem Ger\u00e4t gesetzt werden (MultiSensoren, AccessManager, SmartPDU). IP-Kameras oder IO-Module k\u00f6nnen dagegen direkt in KentixONE eingebunden werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle Information zur Software erhalten Sie im Bereich <a href=\"https:\/\/docs.kentix.com\/kentixone\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">KentixONE<\/a> und der zugeh\u00f6rigen Dokumentation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-ht-blocks-messages wp-block-hb-message wp-block-hb-message--withicon is-style-info\">Achten Sie vor Beginn der Konfiguration darauf, dass die Software auf allen netzwerkf\u00e4higen Kentix-Ger\u00e4ten aktuell ist. Der Versionsstand muss auf allen Ger\u00e4ten \u00fcbereinstimmen.<br><strong>Ein Software-Update k\u00f6nnen Sie jederzeit \u00fcber \u201eSystem \u2013 Update\u201d f\u00fcr Ihre KentixONE Hauptinstanz und alle angeschlossenen Satelliten durchf\u00fchren.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DATENBLATT AU\u00dfENTEMPERATURF\u00dcHLER , Schnellanleitung \u00dcbersicht Der Temperatursensor, mit aktivem Strom- und Spannungsausgang, dient der Messung der Temperatur in Aussenbereichen oder Feuch-\/K\u00fchltr\u00e4umen. Dazu stehen 4 w\u00e4hlbare Temperaturbereiche (-50\u00b0C\u2026+50\u00b0C; 0\u00b0C\u2026+50\u00b0C; 0\u00b0C\u2026+100\u00b0C;0\u00b0C\u2026+160\u00b0C) zur Verf\u00fcgung. Der Anschluss erfolgt an das Erweiterungsmodul (Ethernet) ORDER-CODE: KIO7017 mit analogen Eing\u00e4ngen. Bedienelemente Ger\u00e4teansicht Anschlussplan Platine Beachten Sie die&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":753,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"ht-kb-category":[76],"ht-kb-tag":[],"class_list":["post-1845","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","ht_kb_category-externe-sensoren"],"custom_fields":{"kentix_order_code":["KESAN1, KESAN2"],"kentix_skill_level":["3"]},"categories":[{"slug":"externe-sensoren","name":"Erweiterungen","shortName":""}],"featured_media_url":"https:\/\/docs.kentix.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/KESAN1-front-150x113.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/1845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1845"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/1845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7690,"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/1845\/revisions\/7690"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-category?post=1845"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/docs.kentix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-tag?post=1845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}